Von Olympischen Göttern, Homerischen Helden und einim Antwerpener Apelles